〈如煙似鏡〉不要相信你的電腦螢幕
最近看《印刷業抓狂日記》一書時，發覺自己竟熊熊想不起「校色卡」、「雲台」的正確名稱，趕快編修記錄一下腦海裡的幾個斷簡殘篇。
以前常跟同事開玩笑，新人進公司時一定會被影印機（彩雷輸出機）霸凌，不過印出的稿子有問題倒不一定出在影印機，有時候反而出現在前端的電腦螢幕，原因是因為太深或太淺的顏色，螢幕不見得能夠準確表現。
►情境Ａ 淺色方法設定錯誤
新進美術編輯Ａ抱怨公司的彩雷輸出機有問題，稿子的粉紅色印不出來，懷疑碳粉沒有了，請資深同事Ｅ幫忙補充碳粉。
Ｂ發現粉紅色的碳粉還很足夠，而且同事之中只有Ａ的粉紅色印不出來，決定檢查Ａ的檔案，發現Ａ的粉紅色是M30，且設定不透明度15%。
Ａ堅持電腦螢幕上的粉紅色還很清楚，Ｅ說：「不要相信你的電腦螢幕。一、粉色系不可用透明度設定，要直接設CMYK值。二、M30的15％是M4.5，顏色很容易失準。」
Ａ參考色票重新設定填色，發現只要設定M15，不透明度100%，就可以列印出想要的粉紅色。
►情境Ｂ CMYK值濃度過高
新進美術Ｂ送審的校稿，畫作的黑色一直偏紅被退稿。主編請資深同事Ｅ協助檢查。
Ｅ詢問，上一校因色偏被駁回之後，是否曾檢查檔案並調整。
Ｂ回答，檢查過檔案，螢幕的顯示是黑色沒錯，應該是彩雷輸出機的問題，所以沒調整檔案。
Ｅ說：「不要相信你的電腦螢幕。請再檢查一次檔案，看看畫作黑色部分的CMYK值是多少。」
Ｂ檢查畫作部分的黑色區域，發現CMYK值已經超過300，且M值大於K值。原來Ｂ為了讓畫作更飽和，不斷地增加曲線、飽和度等調整圖層，以致CMYK值過高，螢幕無法表現正確色彩。
Ｅ請Ｂ找出攝影師拍攝的原檔，對照校色卡，重新校正白平衡，印出的畫作就不再偏紅，次回送審也順利過關。
►情境Ｃ螢幕亮度設定
新進美術編輯Ｃ提醒Ｅ：「你給我的照片檔好像都有點過度曝光，是否可以檢查一下你的螢幕？」
Ｅ秀出螢幕設定：「我的螢幕設定的確是比較暗些，因為常印紙本的關係，怕有些師傅下墨會比較重，所以我會將螢幕略為調暗些，比較符合印刷的結果。而且這一批照片多數是素人拍的生活照，拍攝時光線不足，需要提亮。也許在你的螢幕上看起來會有點過曝，但印刷時應該不致有問題。」
Ｃ表示理解。
過了一陣子，Ｃ拿著印好的書詢問Ｅ，這家印刷廠是不是有點問題，印出來的照片怎麼會黑黑暗暗的。
Ｅ感到不解，心想雖然印刷使用的是道林紙張，但提亮過的圖檔不至於印成如此，轉念問Ｅ：「這圖檔是我給的嗎？」
Ｃ答不是，原來Ｃ擔心Ｅ給的圖檔曝光過度，所以後來取用原始檔入稿。
Ｅ：「那你有重新校正白平衡和修圖嗎？」
Ｃ：「沒有。」
Ｅ：「我猜，可能是你的螢幕設定太亮。」
Ｃ：「可是大圖輸出時照片沒這麼暗，我覺得還是印刷廠的問題。」
木已成舟，Ｅ決定默默地在心裡道聲「不要相信你的電腦螢幕」，就此打住話題。
電腦畫面的顯色原理是RGB色光，螢幕上看照片會很亮，彩雷輸出、紙本印刷通常會暗一點。
墨料、紙張也會影響顯色，大圖輸出、數位打樣的顏色通常會比較亮一些，再生紙印刷的圖片通常會再暗一些。
曾有一回看印時，印刷師傅很生氣地拿著數位樣跟我抱怨，校稿上的紅色太過鮮豔亮麗，他用四色印不出來這種顏色，我只得唯唯諾諾地說我了解（不過師傅後來印出來的顏色還是很漂亮）。
【延伸閱讀】
【參考資料】
楔石攝影怪兵器
